Yémen: Saleh sur le point de revenir pour la passation de pouvoirs

Yémen: Saleh sur le point de revenir pour la passation de pouvoirs

(AFP) – Il y a 4 heures  

SANAA — Le président Ali Abdallah Saleh, aux Etats-Unis depuis fin janvier, est sur le point de retourner au Yémen pour assister à la cérémonie d'investiture de son successeur et continuera de jouer un rôle politique en tant que chef de son parti, a annoncé mercredi un de ses proches.

"Le président Saleh est sur le retour, mais je ne peux pas donner la date exacte de son arrivée à Sanaa", a déclaré lors d'une conférence de presse le vice-ministre de l'Information et porte-parole du Congrès populaire général (CPG, parti présidentiel) Abdo Janadi.

Il a indiqué qu'une "importante cérémonie sera organisée pour l'investiture de Abd Rabbo Mansour Hadi qui s'installera alors au palais présidentiel".

Le vice-président, M. Hadi, était le seul candidat à la présidentielle tenue mardi en vertu d'un accord basé sur une initiative des monarchies du Golfe qui a permis le départ du président contesté.

Son élection pour une période transitoire de deux ans fait du Yémen le premier pays arabe où un soulèvement aboutit à une solution négociée.

Le taux de participation à l'élection présidentielle au Yémen a atteint plus de 60% malgré les appels au boycott, selon des chiffres partiels obtenus mercredi auprès des commissions électorales.

Dans le Sud, ce taux s'est élevé à 50% à Aden et a atteint entre 30 et 40% pour le reste de la région en raison de l'appel du Mouvement sudiste au boycott de l'élection.

Dix personnes ont été tuées mardi, notamment à Aden, la grande ville du Sud, lors d'attaques qui ont provoqué la fermeture de nombreux bureaux de vote.

M. Saleh se trouvait depuis le 29 janvier aux Etats-Unis pour des soins médicaux. Il séjournait mardi en Californie et jouit d'une immunité diplomatique jusqu'à l'investiture du vice-président, selon la porte-parole du département d'Etat américain Victoria Nuland.

Selon des sources politiques à Sanaa, la cérémonie d'investiture aurait lieu le 27 ou le 28 février.

Interrogé sur un éventuel rôle politique de M. Saleh dans l'avenir, M. Janadi a affirmé qu'il demeurerait "président du CPG, qui est le plus grand parti politique du pays". "Rien dans l'initiative des pays du Golfe ne l'empêche de présenter sa candidature (à l'élection présidentielle) dans deux ans, même s'il dit qu'il a fait ses adieux au pouvoir", a-t-il indiqué.

Read More

Dakar: Youssou N'dour blessé lors d'une manifestation politique

2 contributions

Créé le 21/02/2012 à 23h52 -- Mis à jour le 22/02/2012 à 14h32

Le chanteur et opposant sénégalais Youssou Ndour lors d'une manifestation à Dakar le 21 février 2012 ISSOUF SANOGO AFP.COM

MANIFESTATIONS - Le chanteur et opposant a été blessé à une jambe, mardi, lors de la dispersion d'une foule qui entendait participer à un rassemblement dans le centre-ville de Dakar, interdit par les autorités...

«Youssou N'dour a été blessé à la jambe gauche, il a été examiné par un médecin, mais il ne souhaite pas en faire une affaire d'Etat et nous ne commenterons pas plus cette information», a déclaré Charles Faye, conseiller en communication de son mouvement citoyen «Fekké ma ci boolé» (Concernés).

Blessé dans le «feu de l'action»

Charles Faye n'a pas souhaité préciser le type de projectile ayant touché le chanteur qui, a-t-il simplement indiqué, a été blessé «dans le feu de l'action» lors de la dispersion de la foule rassemblée sur une avenue menant Place de l'Indépendance, dont l'accès était interdit par des policiers anti-émeutes.

Les incidents ont éclaté mardi soir lorsque, juché sur le toit d'une voiture, Youssou Ndour, farouche opposant au président Abdoulaye Wade, s'est approché très près d'un cordon de policiers anti-émeutes sur l'avenue Georges Pompidou, à quelques pas de la Place de l'Indépendance. Des pierres sont alors parties depuis la foule qui entourait son véhicule en direction de la police, qui a riposté par des tirs de gaz lacrymogènes.

>>«La communauté internationale doit agir pour le Sénégal». Pour lire l'interview de Youssou N'Dour, c'est par ici

Youssou N'dour avait très rapidement quitté les lieux après le début de la dispersion de la police, au cours de laquelle au moins une personne, évacuée par des secouristes, a été blessée à la jambe. Après la dispersion, des jeunes se sont éparpillés par petits groupes dans des rues adjacentes, y érigeant des barricades de fortune.

Près d'un millier de personnes étaient sur l'avenue Pompidou (ex-William Ponty) pour tenter d'accéder sur la Place de l'Indépendance, rassemblés autour de Youssou N'dour, mais également de trois autres opposants et candidats à la présidentielle du 26 février: l'ex-Premier ministre Idrissa Seck, l'ex-ministre des Affaires étrangères Ibrahima Fall et le député-maire Cheikh Bamba Dièye.

La population ne «veut plus de ce troisième mandat»

Pendant près de deux heures, les manifestants, face aux policiers, ont scandé des slogans et chanté des refrains d'une chanson hostile au président Abdoulaye Wade, également en lice et dont ils contestent la candidature, estimant qu'il doit quitter le pouvoir après deux mandats (élu en 2000, réélu en 2007).

Avant la dispersion de la foule, Youssou N'dour, dont la candidature à la présidentielle a été rejetée par le Conseil constitutionnel, avait répété qu'Abdulaye Wade doit renoncer à se présenter.

«Depuis quelques jours, la population sénégalaise, dans tous ses compartiments (...) lui a montré qu'elle ne veut plus de ce troisième mandat. Il n'a qu'à reconsidérer sa position», avait déclaré Youssou N'dour.

Violence entre manifestants

Youssou N'dour, Idrissa Seck, Ibrahima Fall et Cheikh Bamba Dièye sont tous membres du Mouvement du 23 juin (M23), coalition de partis d'opposition et d'organisations de la société civile réclamant le retrait de la course de d'Abdulaye Wade.

De précédents appels de cette coalition à se rassembler Place de l'Indépendance ont entraîné des violences entre manifestants, en grande partie des jeunes qui tentaient de s'y rendre, et les forces de l'ordre.

Depuis le 27 janvier, date de la validation de la candidature d'Abdoulaye Wade à la présidentielle -confirmée le 29 janvier après examen de recours-, les violences liées à la contestation de son nouveau mandat ont fait au total six morts, selon des sources concordantes.

Read More

Corans brûlés: Kaboul demande aux Etats-Unis le transfert rapide de la prison de Bagram

Corans brûlés: Kaboul demande aux Etats-Unis le transfert rapide de la prison de Bagram

(AFP) – Il y a 57 minutes  

KABOUL — Le président Hamid Karzaï a demandé mercredi aux Etats-Unis qu'ils transfèrent le plus vite possible à l'Afghanistan le contrôle total de la prison qui dépend de la base militaire américaine de Bagram, dans laquelle ont été incinérés des Corans, provoquant des émeutes meurtrières.

Des hauts responsables américains à Washington ont indiqué à l'AFP, sous couvert de l'anonymat, que les exemplaires du Coran avaient été détruits dans la nuit de lundi à mardi parce que les détenus de la prison s'en servaient pour se faire passer des messages.

"Plus tôt vous effectuerez le transfert de la prison, moins vous aurez de problèmes et d'incidents malheureux", a déclaré M. Karzaï à Ashton B. Carter, le vice secrétaire d'Etat à la Défense américain, selon un communiqué de la présidence afghane.

Le secrétaire américain à la Défense, Leon Panetta, ainsi que le général américain John Allen, commandant en chef de la force internationale de l'Otan en Afghanistan (Isaf), se sont empressés dès mardi de présenter leurs excuses au "peuple afghan" pour un acte "inconvenant", tout en plaidant l'"erreur".

La prison de Bagram est aux yeux de nombreux Afghans l'un des symboles de l'occupation américaine, parfois appelé le "Guantanamo afghan".

Hamid Karzaï, dénonçant "de nombreux cas de violations de la Constitution afghane, d'autres lois du pays et des conventions en vigueur sur les droits de l'homme" avait lancé début janvier un ultimatum aux Etats-Unis pour qu'ils rendent le contrôle de ce centre de détention au gouvernement.Début février, cet ultimatum n'ayant pas été respecté, le président afghan en avait lancé un deuxième, qui expirera début mars.

Au moins huit manifestants ont été tués et une trentaine blessés mercredi lors d'émeutes antiaméricaines après l'incinération des Corans.

D'après John Allen, "les Corans ont été transportés par inadvertance dans un incinérateur de la base de Bagram".

Read More

Iran/nucléaire: retour à la case départ après l'échec de la mission de l'AIEA

Iran/nucléaire: retour à la case départ après l'échec de la mission de l'AIEA

VIENNE - L'échec des discussions entre l'Iran et l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) attise les spéculations sur la nature militaire du programme nucléaire de Téhéran et ajourne sine die une reprise des négociations avec les grandes puissances, jugent des experts mercredi.

La diplomatie avec l'Iran ne sera porteuse que si l'Iran fait la preuve qu'elle coopère avec l'AIEA, souligne Mark Hibbs, analyste au Carnegie Endowment for International Peace à Londres. Or cela n'est pas le cas, indique-t-il à l'AFP.

L'agence onusienne a fait part dans la nuit de mardi à mercredi de l'échec de sa mission de deux jours en Iran, la deuxième en l'espace de moins d'un mois. Ces rencontres n'ont pas permis de lever les doutes sur le caractère militaire du programme nucléaire iranien.

L'équipe, menée par le chef des inspecteurs Herman Nackaerts, s'est vu refusée l'accès au site militaire de Parchin, où elle soupçonne la présence d'activités nucléaires à caractère militaire.

L'Iran se devait d'apporter quelque chose de concret et répondre aux demandes de l'AIEA concernant la visite de sites (...) si elle voulait apaiser les tensions de ces derniers mois, estime Shannon Kile, de l'International Peace Research Institute (SIPRI) à Stokholm.

Le ministère français des affaires étrangère a parlé mercredi de nouvelle occasion manquée pour le pays.

Malgré les dénégations répétées de l'Iran -la dernière en date émanant mercredi du Guide de la République islamique, l'ayatollah Ali Khamenei- les pays occidentaux et Israël soupçonnent fortement l'Iran de vouloir se doter de la bombe atomique.

Dans un rapport très critique en novembre, l'AIEA avait appuyé ces soupçons, provoquant de nouvelles sanctions des Etats-Unis et de l'Union européenne et nourrissant les craintes d'une intervention militaire de l'Etat hébreux en Iran.

Ce dernier a continué néanmoins de braver l'Occident, en entamant l'enrichissement d'uranium jusqu'à 20% dans son site de Fordo (150 km au sud-ouest de Téhéran), enfoui sous une montagne et difficile à attaquer, ou en menaçant de bloquer le stratégique détroit d'Ormuz.

Parallèlement, le pays s'est aussi dit prêt à revenir à la table des négociations avec le groupe des 5+1 (Etats-Unis, Chine, Russie, France, Grande-Bretagne et l'Allemagne), au point mort depuis plus d'un an.

L'absence flagrante de volonté de l'Iran à coopérer avec l'AIEA réduit les espoirs d'une reprise de ces discussions à la portion congrue, souligne Oliver Thraenert, de l'institut allemand pour les affaires de sécurité internationales (SWP) à Berlin.

Cela montre clairement que l'Iran n'est pas d'humeur à faire de compromis significatifs, estime-t-il.

Face aux bravades de l'Iran, la Chine et la Russie sont susceptibles de perdre patience, estiment les experts interrogés.

Les Chinois en particulier ont clairement indiqué ne pas vouloir que l'Iran se dote de l'arme atomique, souligne M. Thraenert.

Un changement de l'attitude de Pékin et Moscou -toujours plus souples que les occidentaux sur le dossier iranien- pourrait apparaître jour dès le conseil des gouverneurs de l'AIEA à partir du 5 mars, souligne M. Hibbs.

Jusqu'à présent, la Chine et la Russie ont refusé de se joindre à l'Occident pour augmenter les sanctions, rappelle-t-il. Si Yukiya Amano déclare au conseil que l'Iran ne coopère pas, ils seront contraints de jouer un rôle plus actif dans la recherche d'une solution diplomatique à la crise, juge-t-il.

Read More

Epidémie de grippe: «Il est encore temps de se faire vacciner»

5 contributions

Créé le 20/02/2012 à 14h34 -- Mis à jour le 22/02/2012 à 14h47

Vaccination contre la grippe. SÉBASTIEN ORTOLA

INTERVIEW - L'épidémie, tardive cette année, a commencé le 30 janvier dernier...

Pour commenter l’arrivée de l’épidémie de grippe en France et rappeler les gestes pour s’en prémunir, l’épidémiologiste Christophe Arena, du réseau Sentinelles, a répondu aux questions de 20 Minutes.

Pourquoi la grippe apparaît-elle si tard?

Il y a plusieurs hypothèses. La plus mise en avant est l’arrivée du froid, après des températures très douces précédemment. Tout d’abord parce que cela a un impact sur le virus en lui-même, qui préfère la fraîcheur et un temps froid et sec. Et aussi parce que cela entraîne un changement de comportement dans la population: en période de froid, on va augmenter les confinements et ainsi favoriser la transmission du virus.

Justement, pouvez-vous rappeler comment se transmet le virus?

Par l’air, d’abord, avec les éternuements qui projettent dans l’air des particules contenant le virus de la grippe. Egalement par le contact direct, en touchant les personnes s’étant «souillé» les mains en éternuant. C’est d’ailleurs pour cela qu’on ne conseille plus de se protéger avec les mains mais plutôt d’éternuer dans le creux du bras. Eternuer dans ses mains nécessite de se les laver régulièrement, et dans la réalité ce n’est pas faisable.

Quelles sont les autres précautions à prendre pour se prémunir de la maladie?

Toutes les mesures d’hygiène sont à renforcer pendant l’épidémie. En plus du lavage des mains, on peut penser au port du masque qui bloque le virus et protège vraiment des éternuements. Mais en France on n’y est pas habitué, même en période de pandémie, là où les pays asiatiques sont beaucoup plus observant. Et évidemment, il y a le vaccin. Le programme de prise en charge duvaccin pour les personnes à risque s’est terminé le 31 janvier, mais ça ne veut pas dire qu’on ne peut plus se faire vacciner.

Il n’est pas trop tard, maintenant que l’épidémie s’est installée?

Il faut entre une et trois semaines après l'injection pour que le vaccin soit efficace. Hors, l’épidémie vient tout juste de démarrer: il n’est pas trop tard, surtout pour les personnes à risque, qui doivent se forcer à acheter le vaccin et à consulter leur médecin.

Combien de temps risque de durer l’épidémie?

Le réseau Sentinelles surveille la grippe depuis l’hiver 1984-85: l’épidémie la plus courte a duré quatre semaines, et la plus longue a duré seize semaines. Donc actuellement nous sommes dans une phase ascendante, sachant qu’en moyenne une épidémie de grippe dure neuf semaines.

Quel est le degré de gravité du virus version 2012?

C’est difficile à dire, car on en est au tout début de l’épidémie. Cela dit, il ne devrait pas être plus méchant que ces dernières années, il est similaire au virus des précédentes épidémies.

 Nicolas Bégasse

Fin janvier a été lancé le site grippenet.fr, qui doit venir compléter le réseau Sentinelles. Contrairement à celui-ci, qui est un réseau de surveillance des consultations animé par des médecins, grippenet.fr est alimenté par toute la population âgée de plus de 18 ans. Après vous être inscrit et avoir répondu à un questionnaire sur vos habitudes de vie, vous serez invité chaque semaine à vous connecter au site et à déclarer les symptômes dont vous avez (ou non) souffert. L’objectif: confirmer les chiffres des études, qui affirment qu’un tiers seulement des personnes souffrant de la grippe consultent leur médecin.

Read More

La PS Vita de Sony débarque en France dans un contexte difficile

• écouter
 
• email
 
• imprimer

inShare

par Olivier Chicheportiche, ZDNet France. Publié le mercredi 22 février 2012

Tags: Sony, Console de jeu, Smartphone, Tablette tactile,

Business - Prix élevés, concurrence des smartphones et des tablettes tactiles, la nouvelle console portable de Sony entame sa carrière européenne difficilement.

Trois mois après son lancement au Japon, la nouvelle console portable de Sony, la PS Vita débarque en Europe et aux Etats-Unis. La machine joue la carte, comme d'habitude chez le nippon, du haut de gamme et de la qualité.

La PlayStation Vita est en effet dotée d'un écran tactile OLED de cinq pouces, une surface tactile au dos, de connexions aux réseaux Wi-fi et 3G, de deux caméras et de deux joysticks.

Elle s'adresse aux hardcore gamers (contrairement à Nintendo qui vise les casual gamers) tout en apportant le multimédia avec la possibilité de télécharger et de lire des films ou de la musique.

Selon les spécialistes, les observateurs et les premiers testeurs, cette nouvelle console ne déçoit pas techniquement avec un rendu qualitatif et des sensations fortes. Mais cela peut-il suffire dans le contexte actuel ?

Seulement 600 000 exemplaires vendus au Japon

D'abord, la PS Vita est assez chère, surtout en période de crise. La version Wi-Fi est proposée à 249 euros et la version 3G à 299 euros. Mais pour profiter de cette 3G, il faudra passer par un abonnement SFR assez onéreux allant de 27 à 37 euros par mois pour 1 à 3 Go de données. Certes, ces forfaits permettent d'obtenir la console à 1 ou 29 euros, mais la facture mensuelle reste très salée.

Les consommateurs ne pouvant multiplier les abonnements à l'infini, il y a fort à parier que cette version 3G connaisse un succès discret, les clients privilégiant certainement la version Wi-Fi qui permet également de se connecter au Web de chez soi ou depuis un hotspot public.

Ensuite, cette PS Vita arrive dans un marché du jeu radicalement transformé par le succès des smartphones et des tablettes. Evidemment, il ne s'agit pas de comparer l'expérience de jeu offerte par une vraie console puissante, avec de vrais boutons à celle offerte par les terminaux tactiles. Les deux univers ne jouent pas dans la même cour, les attentes sont différentes.

Mais encore une fois, les arbitrages budgétaires des foyers sont aujourd'hui sévères. Alors que le taux d'équipement en smartphones et en tablettes ne cesse de progresser, reste-t-il une place, un budget de dépense, pour cet appareil ? Surtout quand on sait qu'un jeu Vita coûte en moyenne 40 euros contre moins de 5 pour un jeu mobile.

"L'arrivée des smartphones et des tablettes a raccourci la durée de vie des consoles portables et devrait entraîner leur prochaine disparition", prédit même aux Echos, Richard-Maxime Beaudoux, analyste chez Natixis.

Sans aller jusqu'à cette prévision qui nous paraît quelque peu exagérée, on peut considérer que les deux marchés sont complémentaires. Mais cette complémentarité entraîne mécaniquement une réduction des possibilités commerciales pour ces machines.

Les chiffres le prouvent. Nintendo a revu à la baisse ses objectifs pour sa nouvelle 3DS malgré des baisses conséquentes de prix. Quant à la Vita, elle ne s'est écoulée qu'à 600.000 exemplaires au Japon en trois mois. Une performance médiocre dans un pays pourtant très friand de ce genre de nouveauté.

Read More

Corans brûlés: Kaboul demande aux Etats-Unis le transfert rapide de la prison de Bagram

Corans brûlés: Kaboul demande aux Etats-Unis le transfert rapide de la prison de Bagram

(AFP) – Il y a 48 minutes  

KABOUL — Le président Hamid Karzaï a demandé mercredi aux Etats-Unis qu'ils transfèrent le plus vite possible à l'Afghanistan le contrôle total de la prison qui dépend de la base militaire américaine de Bagram, dans laquelle ont été incinérés des Corans, provoquant des émeutes meurtrières.

Des hauts responsables américains à Washington ont indiqué à l'AFP, sous couvert de l'anonymat, que les exemplaires du Coran avaient été détruits dans la nuit de lundi à mardi parce que les détenus de la prison s'en servaient pour se faire passer des messages.

"Plus tôt vous effectuerez le transfert de la prison, moins vous aurez de problèmes et d'incidents malheureux", a déclaré M. Karzaï à Ashton B. Carter, le vice secrétaire d'Etat à la Défense américain, selon un communiqué de la présidence afghane.

Le secrétaire américain à la Défense, Leon Panetta, ainsi que le général américain John Allen, commandant en chef de la force internationale de l'Otan en Afghanistan (Isaf), se sont empressés dès mardi de présenter leurs excuses au "peuple afghan" pour un acte "inconvenant", tout en plaidant l'"erreur".

La prison de Bagram est aux yeux de nombreux Afghans l'un des symboles de l'occupation américaine, parfois appelé le "Guantanamo afghan".

Hamid Karzaï, dénonçant "de nombreux cas de violations de la Constitution afghane, d'autres lois du pays et des conventions en vigueur sur les droits de l'homme" avait lancé début janvier un ultimatum aux Etats-Unis pour qu'ils rendent le contrôle de ce centre de détention au gouvernement.Début février, cet ultimatum n'ayant pas été respecté, le président afghan en avait lancé un deuxième, qui expirera début mars.

Au moins huit manifestants ont été tués et une trentaine blessés mercredi lors d'émeutes antiaméricaines après l'incinération des Corans.

D'après John Allen, "les Corans ont été transportés par inadvertance dans un incinérateur de la base de Bagram".

Read More

Ligue des Champions: Face à l'Inter Milan, l'OM peut se rassurer

2 contributions

Créé le 22/02/2012 à 04h46 -- Mis à jour le 22/02/2012 à 14h50

Claudio Ranieri, l'entraîneur de l'Inter Milan, face à ses joueurs, le 21 février 2012, au stade Vélodrome de Marseille.ANNE-CHRISTINE POUJOULAT / AFP

FOOTBALL - L'adversaire de Marseille en 8e de finale traverse une crise profonde...

Un entraîneur contesté, des joueurs qui ne s'entendent pas et des supporters au bord de la crise de nerfs. L'Inter Milan, certes lauréat de l'édition 2010, n'est pas l'adversaire le plus terrifiant sur lequel l'OM pouvait tomber en huitièmes de finale de la Ligue des champions. Lors de la conférence de presse d'avant-match, mardi, les soixante journalistes italiens ne questionnaient Claudio Ranieri que sur un thème: «Avez-vous la confiance de votre président? Craignez-vous le pire en cas de défaite?».

«Le groupe est resté très proche de Mourinho»

Il y a mieux pour se rassurer. Mais le technicien veut y croire: «L'OM nous désigne comme favori, je pense qu'ils ont raison. Ce match est propice à la réaction pour nous. On va mettre notre expérience à profit pour faire un bon match.» Facile à dire. Car l'Inter n'enchaîne pas les contre-performances dans le Calcio par hasard. «Le groupe n'adhère pas au discours de Ranieri, tranche Simone Rovera, de Telenova. Le groupe est resté très proche de Mourinho, et à l'époque Ranieri était le coach de l'adversaire numéro 1, la Roma».

Ranieri: «Mon équipe n'est ni vieille, ni malade. En un match, on peut récupérer la confiance perdue»

Pour le journaliste transalpin, les rumeurs d'un remplacement imminent par Villas-Boas, l'ancien adjoint du «Mou», sont plus que justifiées: «Il a laissé un grand souvenir, et pas que chez les joueurs. Des dirigeants œuvrent dès maintenant pour son retour.» Ranieri est néanmoins décidé à se battre jusqu'au bout. «Mon équipe n'est ni vieille, ni malade. En un match, on peut récupérer la confiance perdue.»
Il se peut néanmoins que le problème soit plus profond. En Italie, une séquence tourne encore en boucle à la télévision. On y voit l'attaquant Pazzini insulter copieusement le meneur de jeu Sneijder. Le génie néerlandais, principal artisan du sacre de 2010, traverse la saison comme une ombre. «C'est toujours un excellent joueur, mais il doit le prouver», prévient Ranieri. Ce n'est pourtant pas le plus menacé des deux.

Read More

Tribunes 2012 | Chroniques politiques | La boîte à sondages

POLITIQUES Aujourd'hui à 0h00

«Oui à la solidarité et non à l’austérité»

Pierre Moscovici le 27 août 2011 à La Rochelle (Photo Jean-Pierre Muller. AFP)

• -
• A
• +
• 122
• Tweeter
• Envoyer
• Abonnez-vousà partir de 1€

INTERVIEWPierre Moscovici, directeur de la campagne socialiste :

Par MATTHIEU ECOIFFIER

Député du Doubs, Pierre Moscovici est le directeur de campagne de François Hollande. Il revient sur l’abstention socialiste, hier à l’Assemblée, lors du vote sur le Mécanisme européen de stabilité (MES).

Pourquoi avez-vous choisi de vous abstenir ?

Par ce vote, nous disons oui à la solidarité et non à l’austérité. Tout d’abord, le MES est indispensable pour stabiliser la zone euro et garantir une aide financière à tout Etat membre en difficulté. Il représente un progrès par rapport au Fonds de solidarité financière, qui avait été bricolé dans l’urgence et l’improvisation. Le MES est plus réactif et ne va pas exiger, pour chaque décision, des jours et des nuits de palabres entre dirigeants. Et il est permanent. Dès lors, il était difficilement concevable que les socialistes disent non au MES.

Pourquoi ne pas l’approuver, alors ?

Il comporte de sérieuses insuffisances. Sur le plan technique, le MES devrait pouvoir disposer du statut d’une banque et par conséquent être financé par la Banque centrale européenne (BCE). Mais l’Allemagne a refusé cette proposition, un temps avancée par la France. Cela limite considérablement sa capacité d’action. Le MES est un pare-feu qui n’a pas encore la taille, la souplesse et la vitesse d’action nécessaires. De plus, tel qu’il est conçu, le MES est lié au traité d’union budgétaire, ou plutôt d’austérité, dont François Hollande a dit qu’il voulait la renégociation. Ce lien, affirmé à la fois dans le traité sur le MES et le traité budgétaire, nous ne pouvons pas l’accepter. En votant le MES sans réserve, nous entrerions dans un engrenage qui pourrait laisser croire que nous consentons, d’une façon ou d’une autre, au traité d’union budgétaire, qui n’est pas un bon traité.

Daniel Cohn-Bendit a dénoncé, dans Libération, une hypocrisie de la gauche : voter pour le MES permettrait d’imposer à Angela Merkel un volet croissance au traité budgétaire…

Je ne suis pas d’accord avec Daniel Cohn-Bendit. Si nous avions voté sans réserve pour le MES, nous aurions affaibli notre crédibilité vis-à-vis d’Angela Merkel. C’est maintenant que nous devons affirmer notre volonté de renégocier ce traité, qui réduit l’Europe à l’austérité, qui ne prévoit aucune véritable progression en termes de gouvernance et, surtout, qui n’introduit aucune politique de croissance. Or, sans croissance, on entre dans un cercle vicieux : l’endettement génère des plans de rigueur sans fin qui finissent par affecter la croissance. C’est ainsi que la Grèce est entrée dans une situation socialement inacceptable et économiquement terrible. L’Europe se condamne à la récession si elle entre dans ce type de logique. Elle doit être un moteur de croissance, à travers la Banque européenne d’investissement, à travers des euro-obligations tournées vers des projets d’investissement, ou à travers des grands travaux. C’est une abstention de réorientation, qui n’empêche pas pour autant le MES de se mettre en place.

Cette abstention n’est-elle pas une façon de ne pas raviver les clivages sur la question du traité européen de 2005?

Notre abstention est un choix stratégique. Elle a aussi une vertu de rassemblement. Ce n’est pas un défaut dans une famille politique qui s’est divisée sur cette question que de se réunir.

Read More